Kelas Tata Krama dan Peraturan Suci Buddha

Breaking

Post Top Ad

Your Ad Spot

2023/10/09

UPACARA PANTAO (Memohon Jalan KeTuhanan / CHIU TAO)

PANTAO 24 Agustus 2023
PANTAO 24 Agustus 2023

Pertanyaan yang sering muncul

  1. Apakah Upacara Pentahbisan / Upacara PAN TAO ?
  2. Apakah Upacara PAN TAO penting dan berguna bagiku?


UPACARA PAN TAO adalah Upacara yang sangat Agung dan Sakral, dimana seseorang mendapatkan TAO atau satu titik petunjuk suci dari seorang Guru Penerang yang berfirman Tuhan (Ming Shi Yi Zi Dian).

Keberhargaan TAO
  • Tao yang didapatkan adalah SAMA, yang membedakan adalah syarat dan cara nya.

    Jaman dahulu:
    - Meninggalkan keluarga, harta, dll
    - Mengumpulkan 3.000 jasa & 800 pahala kebajikan
    - Jika berjodoh, barulah bisa mendapatkan TAO

    Jaman sekarang:
    - Membina dalam keluarga
    - Minimal 3 kali kehidupan lampau, diri sendiri ada membina dan memupuk pahala kebajikan
    - Leluhur ada berbuat kebajikan
    - Mendapat dahulu, membina kemudian

  • Apa manfaatnya seseorang mendapatkan TAO?
    - Bisa terlepas dari roda tumimbal lahir.
    - Nama dicabut dari alam Neraka, dicantumkan di alam Nirwana.
    - Mendapat 3 Mustika, yang dapat menolong dari Mara Bahaya.
    - Jika membina diri dengan baik, bisa mencapai tingkat kesucian.

  • Siapakah Guru Penerang yang dimaksud?
    - Guru Agung Buddha Ci Kong / Thien Ran Ku Fuo
    - Guru Suci Bodhisattva Ye Hui / Zhong Hua Shen Mu

  • Apakah Guru Penerang hadir pada saat itu?
    - YA

Dari video diatas:
  1. Suasana saat Pan Tao hampir sama dengan suasana saat Fa Hui. Karena adanya upacara Ching Than, dan juga adanya mandat dari Tuhan YME yang dipegang oleh kedua Guru Suci di masa penyelamatan 3 alam (San Chao Pu Tu).

  2. Pengajak dan juga Umat yang Chiu Tao sama-sama mendapatkan berkah dari Guru Suci.

  3. Ada Dewa Kecil: Bao Shi Ling Tong yang mencatat dengan sangat jelas (報事靈童察的清 -- Bào shì língtóng chá de qīng).






Keuntungan dari (mengajak orang) Chiu Tao:
  • Orang yang Chiu Tao mendapat 3 Mustika, jaminan dapat kembali ke Nirwana (dapat melampaui kelahiran dan mengakhiri kematian).

  • Umat baru tsb memiliki kesempatan untuk membina diri dan memupuk jasa pahala hingga akhirnya bisa mencapai tingkat KeBuddhaan.

  • Pengajak dan umat lain memiliki kesempatan untuk memupuk jasa pahala. Jasa Pahala adalah modal utama untuk kembali ke alam Nibbana.

MENGENAL UPACARA CHING THAN

Ching Than = Mengundang kehadiran Buddha
  • Kenapa ada upacara Ching Than?
    Kisah Patriat ke-6: Hui Neng menerima TAO dari Patriat ke-5: Hong Ren

  • Praktek tata cara Ching Than
    -
    Regu pendamping = 5 orang (usahakan umat senior)

Protokol Shang ce li:
- Regu pendamping 5 orang sudah berbaris rapi di tempat.
- Jika Pandita: Pria, maka regu pendamping adalah: Pria.
- Jika Pandita: Wanita, maka regu pendamping adalah: Wanita.

CHING THAN LI KHAI SHE
CHING CHING THAN JEN, SIEN SIANG CIU PAI WEI,

(Pandita maju kedepan untuk menancapkan dupa)

CUO YI, KUEI..
SIEN SIANG WU CU.. (Ik Sien, Cai Sien.. Wu Sien)
WU KHOU SHOU.. (Ik khou, Cai Khou.. Wu Khou Shou)
CHI, CUO YI, CI KUNG, KUI PAN

LIANG PIEN SU LIK, CING THING CHING THAN
(Pandita baca sampai: Uk Wei Theh Sien...)

TUI MIEN CUO YI,
KE CIU PAI WEI... 

(下:Ti Ik Wei.. Ti Erl Wei.. Ti San Wei.. Ti She Wei.. Ti Wu Wei.. Ti Liuk Wei. Jika umat juga turut berbaris saling berhadapan, ucapkan: Ching Yi Sia Ke Ciu Pai Wei)

CUO YI, KUEI
CHU SIEN SIANG SAN CU... (1,2,3)
SAN KHOU SHOU ... (1,2,3)

CHI, KUEI
YA SIEN SIANG SAN CU... (4,5,6)
SAN KHOU SHOU ... (4,5,6)

CHI, KUEI
CONG SIEN SIANG SAN CU... (7,8,9)
SAN KHOU SHOU ... (7,8,9)
CHI...

(Kalau sebelumnya sudah ada upacara Chin Than, maka mulai dari sini)

CUO YI, KUEI..
SIEN SIANG WU CU.. (1,2,3,4,5)
WU KHOU SHOU... (1,2,3,4,5)

KUI TU SEN CHING (Pandita baca Mantra Permohonan)

(Pandita baca sampai: .. Ming Ming Shang Ti Lien Sia)
IK KHOU SHOU

(Pandita baca sampai: .. Mi Lek Ku Fuo)
IK KHOU SHOU

(Pandita baca sampai: ..Thong Pao Mu Ching)
SAN KHOU SHOU

(Selanjutnya adalah mengundang umat yang akan chiu tao untuk maju ke depan).
CHING CHIEN TAO (Pria) / KHUN TAO (Wanita) SIN CHIU TAO JEN, CIU PAI WEI

CUO YI, KUEI.. CING THING TU PIAO
(Pemohon maju, sujud, tenang mendengarkan pembacaan Naskah Suci)

(Setelah Naskah Suci selesai dibacakan, Shang Ce Li lalu bertanya kepada umat yang akan memohon TAO, apakah nama dan sumbangan amal suci nya sudah benar atau tidak)

Bahasa Mandarin:
Ching Wen Sin Chiu Tao Jen, Nin Men De Sin Ming Ci Kong Te Hui, Tou Nien Tui Le Ma?

Bahasa Indonesia:
"Ditanyakan kepada umat yang akan memohon Jalan KeTuhanan, Apakah Nama dan Sumbangan Amal Suci yang tadi dibacakan, sudah benar?"

(setelah mereka mengangguk / mengatakan benar)
FEN PIAO... (Pandita membakar Naskah Suci)

Pandita akan membakar Naskah Suci dari Pelita Kanan dan Kiri. Setelah Naskah Suci diletakkan diatas pendupaan, dan dibuka, barulah Shang Ce Li membacakan:

這張表文 zhè zhāng biǎo wén
CE CANG PIAO WEN

叫做龍天表 jiào zuò lóng tiān biǎo
CIAO CUO LONG THIEN PIAU

表文升天 biǎo wén shēng tiān
PIAO WEN SHENG THIEN

天榜掛號 tiān bǎng guà hào
THIEN PANG KUA HAO

地府抽丁 dì fǔ chōu dīng
TI FU CHOU TING

從今以後 cóng jīn yǐ hòu
CHONG CIN YI HOU

您們的 姓名 已經在三官大帝 
nín men de xìng míng, yǐ jīng zài sān guān dà dì
NIN MEN TE SING MING YI CING CAI SAN KUAN TA TI

那裡註冊 nà lǐ zhù cè
NA LI CU CHE

脱離十殿 阎君之掌管
tuō lí shí diàn yán jūn zhī zhǎng guǎn
THUO LI SHE TIEN YIEN CUIN CE CANG KUAN

以后要 : 存好心 ,说好话 ,做好事
yǐ hòu yào :  cún hǎo xīn, shuō hǎo huà, zuò hǎo shì
YI HOU YAO: CHUEN HAO SIN, SUO HAO HUA, CUO HAO SHE

好好行功立德  hǎo hǎo xíng gōng lì dé
HAO HAO SING KONG LI TE

以報答 天恩師德  yǐ bào dá tiān ēn shī dé
YI PAO TA THIEN EN SHE TE

Dalam Bahasa Indonesia:

INI ADALAH NASKAH SUCI KETUHANAN. NASKAH SUCI DIBAKAR, NAMA DICABUT DARI NERAKA. DICANTUMKAN DI NIRWANA, DIDAFTARKAN PADA SAN-KWAN-TA-TI, TERBEBAS DARI KUASA NERAKA. SEJAK SAAT INI: BERHATI BAIK, BERKATA BAIK, BERBUAT BAIK. MEMUPUK PAHALA UNTUK MEMBALAS BUDI JASA TUHAN YANG MAHA ESA DAN PARA BUDDHA.

IK THONG, SHE KHOU SHOU..
    (Ik Khou, Cai Khou... She Khou Shou)

CHI, CUO YI,
LIANG PIEN FEN PAN..
    (Ti Ik Wei.. Ti Erl Wei... Ti Liuk Wei, Ching Yi Sia Ke Ciu Fen Pan + Ik Ci Kong)

TUI MIEN CUO YI,
CHING THAN LI PIK, FANG SHOU CI KUNG, THUEI..

(Langsung persilahkan Pandita menuju Altar, undang Pengajak dan Penanggung berikrar)

CHING CHUAN TAO SHE CIU TIEN TAO WEI

CHING CHIEN TAO (PRIA), atau KHUN TAO (WANITA) 

YIN PAO SHE CIU PAI WEI


CUO YI KUEI..

YIN PAO SHE TAI PIAO

SIEN SIANG SAN CU.... SAN KHOU SHOU


YIN PAO SHE  TANG YUEN KE PAO CZE CI SING MING,

CHING PAO CHU SHEN YIN LAI

(MC bilang: Sebutkan nama masing-masing bersuara)


(Protokol kiri / Xia ce li):

CHING NI MEN SUI WO NIEN

Silahkan ikuti saya.


虔心跪在 qián xīn guì zài

CHIEN SIN KUI CAI


明明上帝蓮下 míng míng shàng dì lián xià

MING MING SHANG TI LIEN SIA


今天願引願保  jīn tiān yuàn yǐn yuàn bǎo

CIN THIEN YUEN IN YUEN PAO

 

𬑔 dà zhòng  ATAU Sebut Nama

TA CONG


(Jika umat yang Chiu Tao pada saat itu totalnya ada 3 orang atau lebih, maka sebut TA CONG. Jika hanya 1 atau 2 orang saja, maka disebutkan nama mereka)

 

求發一大道 qiú fā yī dà dào

CHIU FA YI TA TAO


性理真傳 xìng lǐ zhēn chuán

SING LI CEN CHUAN


如若引入保入 rú ruò yǐn rù bǎo rù

​JU JUO IN JU PAO JU


左道旁門 zuǒ dào páng mén

CUO TAO PHANG MEN


哄騙人之錢財者 hǒng piàn rén zhī qián cái zhě

HONG PHIEN JEN CE CHIEN CHAI CZE


願受 yuàn shòu

YUEN SHOU


天人共鑑 tiān rén gòng jiàn

THIEN JEN KONG CIEN


SAN KHOU SHOU


CHI, CUO YI, YIN PAO SHE TANG YUEN LI PIK,

FANG SHOU CI KUNG, THUEI....



Selanjutnya mempersilahkan umat yang akan memohon Tao untuk maju ke depan altar. Umat pria terlebih dahulu, barulah umat wanita. Jika umat pria yang ingin memohon Tao hanya ada anak-anak dibawah umur, maka umat wanita dewasa dipersilahkan maju terlebih dahulu.


CHING CHIEN TAO (PRIA) / KHUEN TAO (WANITA)

SING CHIU TAO JEN CIU PAI WEI


Setelah mereka berdiri dengan rapi di depan bantalan sembahyang masing-masing, kemudian Shang ce li mempersilahkan Pandita untuk berwelas asih.


CHING CHUAN TAO SHE CHE PEI CIANG CI CI HUA.

TA CIA SIANG TIEN CHUAN SHE WEN HAO!


(setelah Pandita selesai berwelas asih)

CUO YI, KUEI..

CHIU TAO JEN TAI PIAO, SIEN SIANG SAN CU... 

SAN KHOU SHOU..


CHING CHUAN TAO SHE CHUAN HE THONG


(Selesai menurunkan / mengajarkan Tanda Suci)

(Pandita baca sampai: Muok Yau Lou Fong...)

SAN KHOU SHOU..



PHING SING CING CHI

YEN KHAN FO TENG

CING THING LI CU


Pandita baca sampai:

(pria) : Hu Phi Ling Than..

SAN KHOU SHOU


Pandita baca sampai:

(pria)    : Pen Lai Sien Miau Kuan..

(wanita): Chuan Ni Cen Sien Kuan..

SAN KHOU SHOU


CHIU TAO JEN TANG YUEN KE PAO CZE CI SING MING.

CHING PAO CHU SHEN YING LAI


(Pemohon berikrar)

Protokol Kiri / Sia Ce Li:


Ching ni men (nin) sui wo nien

Silahkan ikuti saya


虔心跪在 qián xīn guì zài

CHIEN SIN KUI CAI


明明上帝蓮下 míng míng shàng dì lián xià

MING MING SHANG TI LIEN SIA


今天願求  jīn tiān yuàn qiú

CIN THIEN YUEN CHIU


發一大道 fā yī dàdào

FA YI TA TAO


性理真傳 xìng lǐ zhēn chuán

SING LI CEN CHUAN


求道以后 qiú dào yǐ hòu

CHIU TAO YI HOU


誠心抱守 chéng xīn bào shǒu

CHENG SING PAO SHOU


PRIA)實心懺悔 shí xīn chàn huǐ

               SHE SIN CHAN HUEI


WANITA)實心修煉 shí xīn xiū liàn

                SHE SIN SIU LIEN


如有 rú yǒu

RU YOU


虛心假意 xū xīn jiǎ yì

SI SIN CIA YIK


退縮不前 tuì suō bù qián

THUI SHUO PU CHIEN


欺師滅祖 qī shī miè zǔ

CHI SHE MIEK CU


藐視前人 miǎo shì qián rén

MIAO SHE CHIEN JEN


不遵佛規 bù zūn fú guī

PU CUEN FO KUEI


洩漏天機 xiè lòu tiān jī

SIE LOU THIEN CI


匿道不現 nì dào bù xiàn

NI TAO PU SIEN


(PRIA) : 不量力而為者 bù liàng lì ér wéi zhě

               PU LIANG LIK ERL WEI CE


(WANITA): 不誠心修煉者 bù chéng xīn xiū liàn zhě

                PU CHENG SIN SIU LIEN CE


願受 yuàn shòu

YUEN SHOU


天人共鑑 tiān rén gòng jiàn

THIEN JEN KONG CIEN


SAN KHOU SHOU...


PHING SING CING CHI

YEN KHAN FO TENG

CING TAI TIEN SIEN


(Pandita selesai memberi Petunjuk Suci)

SAN KHOU SHOU


CHING CHUAN TAO SHE CHE PEI CHUAN KHOU CIE

(Pandita selesai mengajarkan Kata Suci)

SAN KHOU SHOU


XIE XIE

LAO MU KHAI TAO CZE EN.. SAN KHOU SHOU

CU THIEN SHEN SHENG.. IK KHOU SHOU

MI LE CU SHE ................... IK KHOU SHOU

NAN HAI KU FUO ............ IK KHOU SHOU

HUO FUO SHE CUEN ....... IK KHOU SHOU

YUEK HUEI PHU SAK ...... IK KHOU SHOU

SHE CUEN .......................... IK KHOU SHOU

SHE MU .............................. IK KHOU SHOU

TIEN CHUAN SHE ............ IK KHOU SHOU

YIN PAO SHE ..................... IK KHOU SHOU

CHIEN JEN TA CONG ....... IK KHOU SHOU


CHI, CUO YI..

CHIU TAO LI PIK

FANG SHOU CI KUNG, THUEI...



(Setelah Ceramah 3 Mustika)


Mengantarkan Buddha (Song Fo Cia):

CUO YI, KUEI... SONG FO CIA

    MING MING SHANG TI ... SHE KHOU SHOU

    CU THIEN SEN SHEN ...... WU KHOU SHOU

CHI, CUO YI, SONG CIA LI PIK

FANG SHOU CI KUNG, THUEI...


- Selanjutnya adalah memadamkan Pelita Buddha

 

 


Menu